A una massa corrisponde una energia data dalla famosa formula. A una carica ferma corrisponde una energia? E che cosa è il campo elettrico di una carica ferma?
Giorgio
Per rispondere a questa domanda bisogna far attenzione a non confondere un sistema fisico con le sue proprietà misurabili (grandezze fisiche). Per intenderci: massa 
, energia e carica sono tutte grandezze fisiche, le prime due equivalenti grazie alla famosa formula di Einstein
, la terza no; quindi per poter parlare di "energia corrispondente ad una carica" è opportuno specificare il sistema fisico considerato. Possiamo pertanto dire che ad una distribuzione di carica ferma (rispetto ad un dato sistema di riferimento) corrisponde l'energia potenziale associata al campo elettrico statico da essa generato. Così ci colleghiamo alla seconda parte della domanda: infatti il campo elettrico di una carica ferma è la forza per unità di carica che un'altra carica, abbastanza piccola da non modificarlo sensibilmente, risente in sua presenza. Ma non dobbiamo dimenticare che il sistema fisico è il campo elettromagnetico, di cui il campo elettrico è solo una componente.
Cesare Malagù, fisico
ultimo aggiornamento aprile 2016